Patrick Mahony

Patrick Mahony quitte la Traversée du lac

La Traversée internationale du lac Memphrémagog devra à nouveau se trouver un nouveau capitaine. Nommé directeur général de l'événement il y a seulement deux mois, Patrick Mahony annonce qu'il met fin à son association avec la Traversée.
Dans un communiqué émis mercredi matin, M. Mahony affirme quitter la Traversée pour des raisons de santé. «Bien que ce soit relativement bénin comme problème de santé, c'est quelque chose que je dois adresser maintenant. Pour ce faire, je dois réduire la cadence de mes activités professionnelles», explique-t-il.
Il ajoute que les défis semblables à celui qui lui avait été offert par la Traversée ne se présente pas souvent. «Mais on a seulement une santé et il faut en prendre soin. Mon corps me dit depuis un certain temps de ralentir un peu», fait valoir ce père de jeunes enfants.
Patrick Mahony précise par ailleurs que les activités du circuit de courses CourirEnEstrie.com, dont il est le grand patron, «ne sont nullement menacées».