D'Avignon Transmission se relocalise

« Comme mon père me disait, c'est dans les pires tempêtes qu'on voit le capitaine aller! Alors j'ai décidé de faire face à la tempête... »
Éric D'Avignon (à dr.) et un de ses employés, Pierre Lizotte.
Malgré le coup dur d'avoir perdu son commerce de la rue King Est par les flammes dans le violent incendie accidentel du début de semaine, Éric D'Avignon n'a pas tardé à se retrousser les manches: dès mardi, il va relocaliser temporairement ses activités dans un autre garage situé à proximité.
« J'ai loué le garage de Gaétan Plante, au coin de King et Galt, qui était libre depuis un an environ... C'est beaucoup plus petit, environ le quart de mon garage incendié, mais au moins mes gars ne seront pas sur le chômage», exprime M. D'Avignon.
En fait, c'est justement pour ses huit employés qu'il repart aussi vite.
Texte complet dans La Tribune de jeudi.