Deux détenus accusés d'avoir battu un autre à la prison Talbot

SHERBROOKE - Deux détenus pourraient voir leur peine de détention s'alourdir après s'en être pris à un codétenu au Centre de détention de Sherbrooke.

Le 27 décembre, Christian Martineau et Chad Trudel-Prince s'en seraient pris à un codétenu.

Les deux accusés ont défilé, jeudi, devant le juge Conrad Chapdelaine de la Cour du Québec pour être accusés de voies de fait graves.

C'est une dette qui serait à l'origine de cette bagarre.

La victime a subi d'importantes blessures à la tête notamment au nez et à l'œil.

Un troisième détenu aurait été impliqué dans cette affaire, mais aucune accusation n'a été portée contre lui.

Aucune caméra de surveillance n'a capté cet évènement, mais un agent des services correctionnels aurait été témoin d'un segment de cette bagarre.

Lors de sa comparution, Chad Trudel-Prince a spécifié qu'il avait été remis dans la même cellule que la victime au cours des dernières semaines et qu'il n'y avait eu aucune animosité.

Par la voix de leurs avocates, Me Mélissa Gilbert et Me Jessyca Duval de l'aide juridique, les deux accusés âgés dans la fin vingtaine ont reporté leurs dossiers au 2 mars.