Werenski et Artemi Panarin ont amassé chacun un but et une aide pour les Blue Jackets, tandis que Riley Nash a aussi marqué. Sergei Bobrovsky a repoussé 23 tirs.

Les Blue Jackets l'emportent de nouveau face à Tampa Bay

TAMPA, Fla. — Matt Duchene a récolté un but et trois aides et les Blue Jackets de Columbus sont aux commandes leur série de premier tour face au Lightning de Tampa Bay grâce à une victoire de 5-1, vendredi.

Les Blue Jackets avaient dû effacer un déficit de trois buts avant de gagner le premier match contre le Lightning, mercredi. Cette fois, le résultat n’a jamais fait de doute.

Duchene a préparé les buts de Cam Atkinson et Zach Werenski en première période avant de toucher la cible après 1:28 de jeu en deuxième.

Werenski et Artemi Panarin ont amassé chacun un but et une aide pour les Blue Jackets, tandis que Riley Nash a aussi marqué. Sergei Bobrovsky a repoussé 23 tirs.

«Non, et je suis sérieux, a répondu l’entraîneur-chef des Blue Jackets, John Tortorella, quand on lui a demandé s’il était surpris de voir son équipe en avant 2-0 dans la série. Nous avons une bonne équipe. Nous avons fait face à beaucoup d’adversité. Si nous voulons avoir du succès, nous devons jouer en équipe. Même quand nous étions en retard 3-0 (mercredi), je trouvais que notre jeu était toujours à point.»

Mikhail Sergachev a répliqué tôt en troisième période pour le Lightning, mais les champions du trophée des Présidents n’ont pas été capables de réussir la remontée. Andrei Vasilevskiy a accordé cinq buts sur 27 tirs.

Le match no 3 sera présenté dimanche, à Columbus.

Le Lightning avait perdu deux fois de suite à seulement deux reprises pendant la saison régulière, égalant aussi un record du circuit avec 62 victoires. La formation floridienne avait même gagné ses trois duels contre les Blue Jackets cette saison avec un avantage de 17-3 au chapitre des buts marqués.

«Nous sommes meilleurs que nous le démontrons, a mentionné l’attaquant du Lightning Steven Stamkos. Ça ne sert à rien de bouder. Nous devons trouver un moyen de gagner.»

Nikita Kucherov, qui a récolté 128 points pendant la campagne, a été blanchi de la feuille de pointage dans un deuxième match d’affilée. Frustré, Kucherov a écopé des punitions mineure, majeure et un 10 minutes d’inconduite tard en troisième période.

Kucherov participera à une audience avec le département de la sécurité des joueurs de la LNH, samedi.

«Je ne vais pas partager ma pensée, a dit Tortorella au sujet du geste de Kucherov contre le défenseur Markus Nutivaara. Je crois que ça s’explique par soi-même.»

Mince consolation pour le Lightning, les Blue Jackets menaient aussi 2-0 face aux Capitals de Washington au premier tour le printemps dernier. Les Capitals avaient ensuite renversé la vapeur pour gagner la série en six matchs, filant éventuellement vers le triomphe de la Coupe Stanley.

+

LES ISLANDERS BATTENT LES PENGUINS 3 À 1 ET PRENNENT LES DEVANTS 2 À 0

UNIONDALE, N.Y. - Jordan Eberle a brisé l’égalité en troisième période et les Islanders de New York ont battu les Penguins de Pittsburgh 3-1, vendredi, pour s’offrir un avantage de 2-0 dans leur série de premier tour.

C’est la première fois que les Islanders gagnent les deux premiers matchs d’une série depuis 1983, quand ils avaient balayé la finale de la Coupe Stanley face aux Oilers d’Edmonton.

Eberle a aussi amassé une aide sur le but d’Anthony Beauvillier en deuxième période, tandis que Josh Bailey a ajouté un but d’assurance pour les Islanders. Mathew Barzal a récolté deux aides et Robin Lehner a effectué 32 arrêts.

«Nous avons suivi le plan pendant tout le match, a dit l’entraîneur-chef des Islanders, Barry Trotz. Les deux équipes étaient frustrées et jouaient du hockey robuste. (...) Nous avons obtenu des occasions et nous en avons profité. Notre gardien a aussi réussi des arrêts dans les moments importants.»

Erik Gudbranson a été l’unique buteur des Penguins. Matt Murray a repoussé 31 lancers.

Le match no 3 sera présenté dimanche, à Pittsburgh.

«Nous devons retourner chez nous et nous préoccuper du premier match, a dit Murray. C’est aussi simple que ça.»

Après un revirement des Penguins près de leur ligne bleue, Barzal a envoyé le disque à Eberle sur le flanc droit. Eberle a foncé vers le filet et a tiré du revers pour donner les devants aux Islanders à 7:54 du troisième tiers.

Bailey, qui avait inscrit le but vainqueur en prolongation lors du premier match, mercredi, est revenu à la charge avec 8:22 à faire, lors du sixième avantage numérique des Islanders. Le tir de Devon Toews a atteint Anders Lee, puis le disque s’est dirigé vers Bailey, qui a battu Murray.

Les Penguins ont remplacé Murray par un attaquant supplémentaire avec 2:44 à faire, mais n’ont pas été en mesure de remonter la pente. Lehner a notamment frustré Phil Kessel avec sa mitaine.

«Il a été brillant et a réussi des arrêts spectaculaires, a dit Eberle au sujet de Lehner. Ils ont obtenu quelques occasions en or, mais il a fermé la porte comme il l’a fait tout au long de la saison.»

Le match a été ponctué de quelques échauffourées, particulièrement lors des deux premières périodes - et aussi après le dernier coup de sifflet. The Associated Press