{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F68ca0101-7b19-44f7-9dd6-81400215863f.jpg&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"lilia.gaulin@latribune.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ffd849273-f68b-4eec-8290-1de11b122a4a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Sherbrooke","name":"Lilia Gaulin","source":"La Tribune"}],"channel":"Arts","chapters":[{"position":0,"text":"

Le 19 mars à 14 h aura lieu le cinquième concert de la saison des Amis de l’orgue de l’Estrie à la chapelle St-Mark de l’Université Bishop’s. Le concert d’Aubert Lavoie mettra en lumière le répertoire baroque par l’entremise d’œuvres de Buxtehude, de Jean-Sébastien Bach et de Franz Tunder. Des pièces contemporaines comme celles de Thierry Eschaich et de Pertr Eben seront également présentées.

Originaire de Lac-au-Saumon en Gaspésie, Aubert Lavoie a étudié l’orgue avec sœur Pauline Charron. Celui qui a œuvré comme immuno-allergologue au CHUL de Québec s’est également produit dans plusieurs festivals à travers le Québec. Le coût d’entrée est de 20$ pour les adultes et de 10$ pour les enfants âgés de plus de 12 ans.

Activités de financement de la Caravane

Différentes activités seront organisées dans les prochaines semaines par La Caravane afin d’obtenir du financement pour être en mesure de continuer d’offrir des soirées musicales lors de la saison estivale.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"sgendreau@latribune.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F753a91d2-79f1-42ff-94fd-02354d90f20d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Sarah Gendreau-Simoneau","source":"La Tribune"}],"channel":"Arts","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"\n

Cécile Francoz, propriétaire de La Caravane, explique que ces assurances commerciales coûtaient 5000 $ avant la pandémie, ce qu’elle trouvait déjà cher.

« En 2020, j’ai annulé les assurances parce que je devais fermer. Plus personne ne se serait déplacé, ça ne servait à rien de payer pour ça. J’ai pris une assurance habitation à la place. »

Quand est venu le temps de reprendre les activités, en mai 2022, la situation pandémique se résorbant, l’assureur a refusé de lui octroyer un nouveau contrat, selon elle. « J’ai donc magasiné une assurance commerciale à 8000 $, mais je n’en ai pas pris parce que c’était trop cher. »

"},"type":"paragraph"},{"caption":{"fr":"Cécile Francoz, propriétaire de La Caravane de Hatley."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives La Tribune, Maxime Picard"},"position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F403b2f5a-3134-4e8c-a126-b2c3d591c4aa.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},{"position":2,"text":{"fr":"

Cette année, comme elle souhaite absolument recommencer en mai, elle n’aura d’autre choix que de payer l’assurance, malgré son coût trop élevé pour les profits qu’elle fait dans tout l’été.

« Nous sommes ouverts seulement 40 jours par année, mais les assureurs n’ont rien à nous offrir. On doit payer le plein prix. »

Campagne de sociofinancement

Cécile Francoz en est à l’étape de consulter les clients habituels de La Caravane pour voir s’ils peuvent l’aider. Elle a lancé une campagne de financement via Go fund me.

« J’aimerais aussi mettre sur pied deux spectacles-bénéfice, pour toucher encore plus nos clients et les artistes. Il y en aurait un vers la fin du mois d’avril et un autre au début du mois de mai, pour financer les activités de l’été. »

L’intention de la principale intéressée serait de rouvrir aux clients pour la pizza à compter de la mi-avril, et de pouvoir offrir des spectacles dès la mi-mai, et ce, jusqu’à la mi-octobre, toutes les fins de semaine. L’objectif de Cécile Francoz est de pouvoir récolter 6000 $ pour couvrir la différence entre les assurances habitation et les assurances commerciales.

« Ça me décourage d’ouvrir sans avoir réussi à ramasser cet argent-là, parce que tout l’été, je vais devoir prendre de l’argent sur les spectacles de musique, sur les cachets des musiciens et sur les pizzas pour les assureurs. »

« Je suis en train de regarder les dates pour les spectacles-bénéfice et je voudrais élaborer une programmation comptant plusieurs artistes pour que ce soit varié. »

La propriétaire a d’ailleurs plusieurs autres idées, pas nécessairement concrètes encore, qu’elle compte mettre en branle pour obtenir des contributions financières.

"},"type":"paragraph"}],"creationDate":"2023-03-08T05:12:02.489Z","externalIds":{"arc":"GWPDOIBFUNFQ7GQE3BMRCMJL64"},"firstPublicationDate":"2023-03-08T06:15:58.742Z","free":false,"id":"a17ae4e3c15e009b0e569a311b1646a0","lead":"Le prix des assurances commerciales, qui a considérablement grimpé ces dernières années, affecte la mission de La Caravane, dans le Canton de Hatley, soit celle d’offrir des soirées musicales lors de la saison estivale.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2023-03-08T05:14:17.076Z","publications":[{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites/estrie-et-regions"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"arts"},{"canonical":true,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"ma-region"}],"slug":"2023/03/08/la-caravane-demande-laide-des-citoyens-pour-poursuivre-ses-activites-estivales-a17ae4e3c15e009b0e569a311b1646a0","tags":[],"templateName":"article1","title":"La Caravane demande l’aide des citoyens pour poursuivre ses activités estivales","type":"article","url":"global/contents/a17ae4e3c15e009b0e569a311b1646a0.json","visual":{"caption":{"fr":"La propriétaire de La Caravane, à Hatley, cherche des contributions financières pour s'assurer d'offrir des spectacles de la mi-mai à la mi-octobre."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives La Tribune, Maxime Picard"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc630f070-63d6-40e7-b888-bc5e42dad335.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"caption":"La propriétaire de La Caravane, à Hatley, cherche des contributions financières pour s'assurer d'offrir des spectacles de la mi-mai à la mi-octobre.","contentType":"image","credits":"Archives La Tribune, Maxime Picard","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc630f070-63d6-40e7-b888-bc5e42dad335.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc630f070-63d6-40e7-b888-bc5e42dad335.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":1,"type":"content_block","photos":[]},{"position":2,"text":"\n

Le 26 mars, un atelier de chant au coût de 25$ par personne sera organisé. Aucune expérience n’est requise. Les participants apprendront quatre chants à plusieurs voix. L’activité se déroulera de 14 h à 16 h 30.

Une seconde activité aura lieu dès 17 h. Les gens sont invités à participer à une discussion-partage afin de réfléchir sur l’après-pandémie. L’activité est gratuite, mais les organisateurs indiquent que les contributions volontaires sont acceptées.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Cécile Francoz est la propriétaire de La Caravane de Hatley.","contentType":"image","credits":"Archives La Tribune, Maxime Picard","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F1d3a63cb-6923-484b-b0cb-974c082cc145.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Deux spectacles-bénéfices auront lieu les 28 et 29 avril à 20 h. Des artistes comme Petronella van Djik, Elmanou de l’Aulne, Yohann Francoz, Alden Chorus et Los Pacos seront en prestation le premier soir.

Le lendemain, Petronella van Djik, Li Kouri, Kyriaki et Son Nagual monteront sur scène. Des artistes peintres créeront des œuvres en direct. Certains objets seront mis en vente. Les billets sont en vente au coût de 50 $.

Eastman prolonge la Journée internationale des droits des femmes

Pour souligner la Journée internationale des droits des femmes, une conférence-discussion est organisée le jeudi 23 mars à 14 h par la municipalité d’Eastman, autour du livre À nos filles. L’autrice eastmanoise Michèle Plomer et la cinéaste Manon Barbeau seront présentes. L’activité aura lieu au Complexe Saint-Édouard.

Publié en 2022 et dirigé par Michèle Plomer, l’essai collectif À nos filles réunit les textes de douze femmes oeuvrant dans le milieu de la création, dont Joséphine Bacon, Paule Baillargeon, Marie-Claire Blais, Manon Barbeau, Nicole Brossard, Yasmina Chouakri et Brigitte Haentjens.

«On invite les citoyennes et citoyens à prolonger le 8 mars et à venir s’inspirer, réfléchir, discuter ou simplement écouter les conversations et témoignages lors de cette rencontre gratuite et ouverte à tous. Si le cœur vous en dit, on vous invite à lire À nos filles avant l’événement afin de nourrir vos réflexions. Le livre est notamment disponible à la bibliothèque Danielle-Simard», mentionne la mairesse d’Eastman, Nathalie Lemaire, par voie de communiqué.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"L'écrivaine Michèle Plomer.","contentType":"image","credits":"La Presse, Édouard PLante-Fréchette","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F57d71d6b-d331-4a64-8cb6-786712e2d047.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2023-03-15T23:54:02.121Z","externalIds":{"arc":"PU7QTIWBCBHCZLGAG7LRDHXVH4"},"firstPublicationDate":"2023-03-16T07:00:00.000Z","free":false,"id":"cb29938120f687b6f84f0b07eb520237","lead":"Voici quelques activités culturelles à venir en Estrie.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2023-03-16T10:00:05.841Z","publications":[{"canonical":true,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"arts"}],"slug":"2023/03/16/arts-en-bref-cb29938120f687b6f84f0b07eb520237","tags":["Performing Arts"],"templateName":"article1","title":"Arts en bref","type":"article","url":"global/contents/cb29938120f687b6f84f0b07eb520237.json","visual":{"caption":{"fr":"Les Amis de l’orgue de l’Estrie présenteront leur cinquième concert de la saison le 19 mars à 14h à la Chapelle St-Mark de l’Université Bishop’s."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives La Tribune, Frédéric Côté"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa92909b6-f76f-4081-beaa-f8aa73ac2388.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["arts"],"canonicalSiteCompositeKey":"latribune/undefined","color":"#8252c5","displayedSection":{"color":"#8252c5","id":"98","key":"arts","name":"Arts","position":5,"sectionId":"98","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Les Amis de l’orgue de l’Estrie présenteront leur cinquième concert de la saison le 19 mars à 14h à la Chapelle St-Mark de l’Université Bishop’s.","contentType":"image","credits":"Archives La Tribune, Frédéric Côté","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa92909b6-f76f-4081-beaa-f8aa73ac2388.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#8252c5","id":"98","key":"arts","name":"Arts","position":5,"sectionId":"98","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa92909b6-f76f-4081-beaa-f8aa73ac2388.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}