La construction de la voie ferrée de 12,5 kilomètres qui doit permettre de sortir les trains du centre-ville de Lac-Mégantic nécessite que le fédéral devienne propriétaire de plus de 80 lots ou parcelles de lots appartenant à 43 propriétaires de Lac-Mégantic, Frontenac et Nantes.
Voie de contournement : Transports Canada met fin aux négos avec les propriétaires
La période de négociation de gré à gré entre le gouvernement fédéral et les 43 propriétaires qui doivent céder des terrains pour laisser passer la voie de contournement ferroviaire de Lac-Mégantic a pris fin vendredi.