{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"sbelanger@lesoleil.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F00eef865-0403-4925-94b3-99defd473463.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Simon Bélanger","source":"Le Soleil"}],"channel":"Visite du pape François","chapters":[{"position":0,"text":"

Plusieurs restrictions à la circulation compliqueront la vie des automobilistes, mais plusieurs rues qui seront fermées restent encore à être annoncées.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contents":[{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"fpouliot@lesoleil.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fefb58eef-48e8-4143-90f5-51839ffc8981.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"François R. Pouliot","source":"Le Soleil","twitter":"PouliotFrancois"}],"channel":"Visite du pape François","chapters":[{"position":0,"text":{"fr":"

Plus de 800 policiers de la ville de Québec seront donc mis à profit les 27, 28 et 29 juillet, selon ce qu’a appris Le Soleil.

Dès que la venue du Saint-Père a été confirmée, tous ont appris qu’ils devraient être en service pendant ces trois journées, même les employés administratifs, pour veiller au bon déroulement des activités papales. Un déploiement historique, comparable à nul autre événement survenu sur le territoire de la ville de Québec, illustre Sandra Dion, porte-parole du Service de police de la Ville de Québec (SPVQ).

«Personne ne sera en vacances, pendant ces jours-là», confirme-t-elle. Même des employés en congé parental ont été rappelés au travail pour l’occasion, selon des informations recueillies par Le Soleil.

Pour le moment, impossible de connaître les coûts liés à un tel déploiement.

«Comme c'est un événement majeur, il y a un programme fédéral pour les coûts de sécurité en lien avec les événements internationaux majeurs», précise Isabelle Dubois, directrice générale adjointe à la Ville de Québec.

"},"type":"paragraph"},{"position":2,"text":{"fr":"

Lors d'une conférence de presse tenue jeudi pour faire le point sur les derniers préparatifs pour la visite papale, la Ville de Québec a mentionné être en contact avec le ministère de la Sécurité publique et Ottawa pour la négociation de cette entente. «Les discussions ont cours actuellement, mais on n'a pas de chiffres aujourd'hui à vous annoncer.»

Le SPVQ assurera notamment le bon déroulement de l'arrivée et du départ du pape à l'aéroport international Jean-Lesage de Québec. Le 27 juillet, de 14h à 16h, les policiers auront le mandat de maintenir bouclé l’accès au site, indique Étienne Cummings, porte-parole de l'aéroport.

En mode haute surveillance

Les effectifs de la police de Québec s’ajoutent à ceux de la Sûreté du Québec (SQ) et de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), également mandatées pour assurer la sécurité de l’entièreté des opérations.

Si la SQ demeure discrète quant au nombre d'effectifs et aux coûts associés, elle misera néanmoins sur des équipes routières, nautiques et équestres, précise Ann Mathieu, porte-parole. «Il est important de mettre en place tous les effectifs possibles pour que tout se déroule sans problème», ajoute-t-elle.

Comme le rapportait Le Soleil la semaine dernière, l'agence de sécurité GardaWorld devait pour sa part combler des dizaines de postes en vue de l'événement. Vérification faite à moins d’une semaine de l’arrivée du pape: tous les nouveaux postes ont été pourvus. Environ 60 agents provenant de la firme seront donc déployés dans le cadre de la visite papale.

Ambulanciers en action

Comme les policiers, les ambulanciers seront eux aussi nombreux à être en action sur le terrain pendant le voyage du pape à Québec et à Sainte-Anne-de-Beaupré. Les coups de chaleur et la déshydratation des fidèles, souvent âgés, qui seront présents lors des divers rassemblements, les préoccupent.

L'entreprise Dessercom a notamment ajouté à ses horaires 16 équipes additionnelles du 25 au 28 juillet.

«Il va y avoir un bon achalandage dans la ville de Québec, donc on prévoit le coup pour rajouter des ressources», soutient Francis Brisebois, porte-parole. Les horaires de faction d'ambulanciers sur la Côte-de-Beaupré ont ainsi été convertis en deux quarts fixes de 12 heures pour assurer une couverture de 24 heures, sous la recommandation du CIUSSS de la Capitale-Nationale et du ministère de la Santé.

À moins d'une semaine de la visite du pape, l'ensemble des quarts de travail ont été comblés à l'horaire.

À la Coopérative des techniciens ambulanciers du Québec (CTAQ), une «grande partie» des effectifs sera aussi monopolisée pour l'événement. Juste pour la délégation papale, des «ajouts spécifiques» ont été faits et s'intégreront dans un convoi spécial. Un hélicoptère d'évacuation médicale Hélico Secours sera aussi disponible.

La CTAQ assure par ailleurs avoir encore de la «latitude» pour couvrir les besoins de la population, en concertation avec les autres compagnies ambulancières. «On ne veut pas cannibaliser les ressources à la population générale et pour le moment, on réussit à le faire», souligne Sébastien St-Cyr, directeur régional de la CTAQ.

La Santé publique appelle à la prudence

Questionné au sujet des mesures qui devraient être prises par les personnes plus âgées durant la visite du Saint-Père, le directeur national de la santé publique, Luc Boileau, a recommandé la prudence. «Pour les gens âgés qui veulent seulement le côté positif de la visite du pape, ils devraient être prudents et porter un masque s'ils pensent qu'ils sont à risque, particulièrement s’ils sont dans une foule», a-t-il affirmé en point de presse. Avec la collaboration de Simon Bélanger, Émilie Pelletier et Thomas Laberge.

"},"type":"paragraph"},{"html":{"fr":"

"},"position":3,"type":"html"}],"creationDate":"2022-07-21T18:41:10.642Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"1bc8814d-55a7-4cd4-80e0-da4ec673d92b / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQ== / 2022-07-21T23:07:14+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-07-21T18:41:44.309Z","free":false,"id":"c449cb9e454dfefa1500d6407687f832","lead":"«Rien ne se compare à la venue d’un pape… Pas même la venue d’un président des États-Unis!» La totalité des effectifs de la police de Québec sera déployée sur le territoire pour la visite du pape François.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-07-21T23:06:44.604Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite/visite-du-pape-francois"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/visite-du-pape-francois"}],"slug":"2022/07/21/la-ville-de-quebec-sort-ses-policiers-de-vacances-pour-la-venue-du-pape-c449cb9e454dfefa1500d6407687f832","tags":[],"templateName":"article1","title":"La Ville de Québec sort ses policiers de vacances pour la venue du pape","type":"article","url":"global/contents/c449cb9e454dfefa1500d6407687f832.json","visual":{"caption":{},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives Le Soleil"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd459f54c-2754-46cf-86cf-3ca8815c3ed9.webp&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"color":null,"mainVisual":{"contentType":"image","credits":"Archives Le Soleil","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd459f54c-2754-46cf-86cf-3ca8815c3ed9.webp&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd459f54c-2754-46cf-86cf-3ca8815c3ed9.webp&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}],"position":1,"type":"content_block","photos":[]},{"position":2,"text":"

Il ne sera donc pas possible de se rendre à l’Aéroport international Jean-Lesage entre 14h et 16h. Les gens qui ont un vol prévu le 27 juillet doivent donc arriver à l’avance. Le territoire de L’Ancienne-Lorette sera aussi limité à la circulation locale.

Au cours de l’après-midi, le pape saluera aussi la foule de milliers de fidèles attendus à partir de sa «papemobile» lors d'un parcours déambulatoire sur Grande Allée Est, à partir de l’avenue de Bougainville jusqu’à la Citadelle, en passant par les plaines d'Abraham.

«Nous répondons à un désir exprimé par le Saint-Père d’être proche, d’être vu et d’avoir un contact avec la population», s’est réjoui le cardinal Gérald Cyprien Lacroix, archevêque de Québec, lors d’une conférence de presse tenue jeudi à l’hôtel de ville. Le cardinal doit s’envoler vers Edmonton vendredi matin, pour accueillir le pape, dont l’atterrissage au Canada est prévu dimanche.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Ville de Québec","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3db42c91-5d70-4912-9616-6464d39609a6.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Une zone sécurisée se mettra en place autour de l’archevêché du 26 au 29 juillet. La Côte de la Montagne, la rue de Buade, la rue du Fort, la rue Port-Dauphin, la rue des Remparts et la rue Sainte-Famille seront interdites aux voitures, mais les trottoirs resteront accessibles pendant cette période.

Les autocars touristiques devront aussi changer d’itinéraire, puisqu’ils ne pourront pas circuler dans ce secteur du Vieux-Québec entre le 27 et le 29 juillet. L’embarquement dans les autocars se fera sur la rue Jacques-Parizeau, plutôt qu’au lieu de rencontre habituel à la place d’Armes.

Les gens sont fortement encouragés à emprunter les autobus et les navettes événementielles prévues par le Réseau de transport de la Capitale.

Trudeau aussi

Cette journée-là, le Saint-Père doit rencontrer des représentants de l’État, comme la gouverneure générale du Canada, Mary Simon, qui l'accueillera à sa résidence officielle de la Citadelle de Québec. S'ensuivra une allocution conjointe adressée aux Canadiens, laquelle sera diffusée sur des écrans géants, sur les plaines d'Abraham.

Le premier ministre Justin Trudeau sera aussi de l'événement officiel, aux côtés de représentants autochtones, ont confirmé les responsables canadiens de la visite papale, jeudi.

L'apparition sur les plaines d'Abraham sera ainsi l’une des rares occasions pour le grand public de voir le souverain pontife de près lors de son passage, puisque la messe de Sainte-Anne-de-Beaupré du 28 juillet est réservée à ceux qui ont pu mettre la main sur un des — peu nombreux — billets disponibles.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"Ville de Québec","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa24f92f3-b8e1-4f51-9bb3-4ba9a84af523.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Le pape François se dirigera ensuite vers l’archevêché de Québec, où il sera hébergé pendant son séjour.

Le maire de Québec, Bruno Marchand, sera présent lors de l’accueil du pape François à l’Aéroport international Jean-Lesage, de même qu’à la Citadelle de Québec et à la basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré, pour la messe du 28 juillet. Le maire de Sainte-Anne-de-Beaupré, Jacques Bouchard, et le Grand Chef de la nation huronne-wendat, Rémy Vincent, seront aussi présents lors de ces événements.

Plusieurs activités d’expression culturelle autochtones sont prévues sur les plaines d’Abraham, telles que des spectacles musicaux et de la poésie. La chanteuse atikamekw Laura Niquay fait partie des artistes qui se produiront à cette occasion.

La marche Puamun Meshkenu, sous le leadership du docteur Stanley Vollant, terminera aussi son parcours de 275 kilomètres en provenance de Mashteuiatsh sur les plaines d’Abraham. La population est invitée à accompagner le groupe à 9h au centre sportif de Wendake, pour compléter la dernière section du parcours.

En mai dernier, le pape François a accepté l’invitation du premier ministre et de la Conférence des évêques catholiques du Canada à visiter le pays pour «faire progresser le travail de réconciliation». Il sera en tournée au Canada du 24 au 29 juillet, à Edmonton, Québec et Iqaluit. Avec Émilie Pelletier, Le Soleil

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"html":"

","position":7,"type":"html","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-07-21T15:48:15.041Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"2b70afb9-061e-49c8-a99a-f374e9c7e45a / AAAAAAAAAAAAAAAAAAAABg== / 2022-07-21T23:03:02+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-07-21T15:49:08.586Z","free":false,"id":"1a0d595ecb3b0e78a988eb46d9676587","lead":"En plus des plaines d’Abraham, les fidèles et les curieux pourront s’installer le long de la route de l’Aéroport, ainsi que sur la Grande-Allée, pour apercevoir le Saint-Père lors de son arrivée à Québec, le 27 juillet en après-midi.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-07-21T23:02:33.352Z","publications":[{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/visite-du-pape-francois"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualite/visite-du-pape-francois"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2022/07/21/le-pape-sera-visible-a-plusieurs-endroits-a-quebec-1a0d595ecb3b0e78a988eb46d9676587","tags":["Religion & Spirituality"],"templateName":"article1","title":"Le pape sera visible à plusieurs endroits à Québec","type":"article","url":"global/contents/1a0d595ecb3b0e78a988eb46d9676587.json","visual":{"caption":{"fr":"Le pape François sera de passage sur les plaines d’Abraham, le 27 juillet."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives AFP"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F69a7333a-0ff6-4d36-94a5-bbccab3bd994.webp&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites","actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"],"canonicalSiteCompositeKey":"lesoleil/site","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"4084","key":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias","name":"Le fil des régions","position":7,"sectionId":"4084","slug":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias","url":"site/sections/actualites/le-fil-groupe-capitales-medias.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Le pape François sera de passage sur les plaines d’Abraham, le 27 juillet.","contentType":"image","credits":"Archives AFP","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F69a7333a-0ff6-4d36-94a5-bbccab3bd994.webp&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"85","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"85","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#ff0000","id":"4084","key":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias","name":"Le fil des régions","position":7,"sectionId":"4084","slug":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias","url":"site/sections/actualites/le-fil-groupe-capitales-medias.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F69a7333a-0ff6-4d36-94a5-bbccab3bd994.webp&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}