{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc53c42b1-63f9-45b6-b4b5-ad2df46854aa.png&width=1024&stripmeta=true","description":{"fr":"Chroniqueur"},"email":"sstlaurent@ledroit.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9f25188d-57a7-43eb-b5c0-b2d5939ec06d.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Ottawa","name":"Sylvain St-Laurent","source":"Le Droit","twitter":"Syl_St_Laurent"}],"channel":"Sylvain St-Laurent ","chapters":[{"position":0,"text":"

On m’a dit que c’était encore pire pour le club école, qui a la pression de fournir tous les joueurs de remplacement.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

Des gens de mon entourage commencent même à s’inquiéter, sérieusement, pour Troy Mann.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Le pauvre entraîneur des Senators de Belleville passe le plus clair de son temps à éteindre des feux.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

Eh bien, si Mann est exténué, il faudrait qu’on lui dise.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Je l’attendais dans le sous-sol de la Place Bell, à Laval, mercredi après-midi. Il est venu me rejoindre au pas de course. Frais comme une rose.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":5,"text":"

Il reconnaît que la saison n’est pas facile.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

«L’affaire, c’est qu’on commence à manquer de joueurs qu’on peut prêter au grand club», me dit-il, avant de commencer à compter sur ses doigts.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

«En défensive, il y a Thomson et JBD. Oh, oui! Il y a Max Guenette, aussi, mais c’est une recrue. Il ne sera pas rappelé de sitôt. En attaque, il y a Agozzino, Åberg, Sherwood, Kastelic et Reinhardt. C’est tout. Tous les autres ont des contrats des ligues mineures.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

La situation n’est pas catastrophique, donc.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":9,"text":"

Du moins, pas encore...

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Troy Mann commence à manquer de joueurs à prêter au grand club.","contentType":"image","credits":"Jason Scourse/Senators de Belleville","position":10,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc75ee3b1-30be-48f9-9900-c9d5d394e2fd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":11,"text":"

«Hier, quand on faisait le bilan des blessés, des joueurs sont sous le protocole COVID et ceux qui font l’objet, je crois que nous avions 15 joueurs qui n’étaient pas à leur place, au sein de l’organisation.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":12,"text":"

«Et nous n’avons pas encore complété le premier mois de notre saison! La semaine dernière, nous étions à Cleveland. Nous avons gagné un match 6-2, vendredi. Le lendemain matin, ils nous ont arraché cinq joueurs!»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":13,"text":"

«Le lendemain matin, c’était le branle-bas de combat. Nous avons fait venir deux joueurs d’Atlanta. Ces deux gamins ont joué pour nous, samedi soir. Dimanche, nous avons renvoyés les deux joueurs à Atlanta, par avion, et nous avons repris le chemin de Belleville, en autobus. Nous étions à peine rentrés que nous avions de nouveaux pépins. Nous avons rappelé un des gars d’Atlanta, Hugo Roy. Il a pris l’avion jusqu’à Toronto et il est venu nous rejoindre à Belleville, lundi. Tout ça, pour lui permettre de jouer à Laval, mercredi.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":14,"text":"

Il complète son monologue, prend une pause, et pouffe de rire.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":15,"text":"

Il pensait avoir vécu le pire, l’hiver dernier, durant l’année où toutes les équipes de la LNH traînaient un taxi squad.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":16,"text":"

Dans le monde du hockey, comme partout ailleurs, la pandémie n’est pas complètement finie.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":17,"text":"

«La saison de la COVID, l’an dernier, nous a permis d’aller au bout de capacités. On patinait parfois au Sensplex. On patinait parfois au Centre Canadian Tire. On vivait à l’hôtel. À travers tout ça, on répétait toujours les mêmes formules aux joueurs. On parlait d’adaptabilité et de flexibilité.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":18,"text":"

On espère que tout le monde écoutait attentivement.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":19,"text":"

L’éclosion de COVID-19 finira bien par passer. Je l’écrivais en début de semaine.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":20,"text":"

En début de semaine, j’écrivais aussi que les problèmes de la brigade défensive sont plus complexes.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":21,"text":"

J’ai un peu fait ce détour à Laval pour essayer de voir s’il y a des solutions, à plus ou moins court terme, dans la Ligue américaine.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":22,"text":"

Troy Mann n’a pas trop l’air d’y croire.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":23,"text":"

Son défenseur le plus expérimenté, Dillon Heatherington, a été rayé de la formation débutante, mercredi. Ça veut donc dire qu’il sera officiellement rappelé, dans les prochaines heures. Il devrait affronter les Kings de Los Angeles, jeudi soir, au Centre Canadian Tire.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le défenseur Dillon Heatherington, a été rayé de la formation débutante, mercredi.","contentType":"image","credits":"Le Droit, Patrick Woodbury ","position":24,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9ac11884-d72c-42b1-a218-9976cd303eeb.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":25,"text":"

Mais Heatherington est un joueur des ligues mineures. Il a 26 ans et il a disputé seulement 11 parties dans la LNH. Il ne sera pas le sauveur tant espéré.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":26,"text":"

Les autres? Les jeunes?

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":27,"text":"

Troy Mann pense que Lassi Thomson pourrait être le prochain à obtenir sa chance.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":28,"text":"

«Il ne ressemble plus du tout au joueur que nous avons rencontré, au mois de janvier.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":29,"text":"

«Je crois qu’il a vécu un choc sportif et culturel, quand il s’est rendu compte à quel point il fallait être ne forme pour jouer au hockey, dans la Ligue américaine. Il a connu un lent début, mais vers la fin de la saison, il était excellent. Il a travaillé durant l’été pour obtenir un rappel et je crois qu’il devrait obtenir ce qu’il veut, d’ici la fin de la saison.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Lassi Thomson pourrait être le prochain à obtenir sa chance.","contentType":"image","credits":"Archives Le Droit, Patrick Woodbury ","position":30,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F313df382-3b25-4b16-b94e-08eb2debec59.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":31,"text":"

Thomson se trouve donc devant Jacob Bernard-Docker.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":32,"text":"

Mann m’a fait comprendre que Bernard-Docker vit une saison d’apprentissage, un peu à l’image de ce que Thomson a vécu, l’an dernier.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":33,"text":"

Je suis un peu surpris. Il a quand même passé trois années à l’Université du Dakota du Nord, qui est une usine à produire des hockeyeurs professionnels.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":34,"text":"

«Il jouait pour une très bonne équipe. Le problème, avec les très bonnes équipes universitaires, c’est qu’elles ont la rondelle presque tout le temps.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Jacob Bernard-Docker vit une saison d’apprentissage.","contentType":"image","credits":"Archives Le Droit, Patrick Woodbury ","position":35,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa60316d4-ef27-4d57-8f94-75d1f21b96e2.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":36,"text":"

«Jacob vient d’arriver dans la Ligue américaine, où ça ne se passe pas comme ça. Il est donc obligé de se défendre, pas mal plus souvent. Les adversaires sont plus gros, plus forts. Il doit s’habituer.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":37,"text":"

Au moins, il semblerait qu’il progresse.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2021-11-11T01:36:02.472Z","externalIds":{"newscycle":"E4BD7DC4-3FA4-429C-8138-02E083AD39D5"},"firstPublicationDate":"2021-11-11T01:53:45.303Z","free":false,"id":"276d8df985c7e5cb8f4ac61fda1f6dc8","lead":"L’éclosion de COVID-19 est dure à gérer, à Ottawa. Chaque jour, un nouveau joueur doit être placé en isolement.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2021-11-11T04:17:37.154Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"chroniques/sylvain-st-laurent"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/sylvain-st-laurent"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"sports/sylvain-st-laurent"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"sports/sylvain-st-laurent"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports/sylvain-st-laurent"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports/sylvain-st-laurent"},{"canonical":false,"editionKey":"ledroitfranco","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports"}],"slug":"2021/11/11/branle-bas-de-combat-a-belleville-276d8df985c7e5cb8f4ac61fda1f6dc8","tags":["Sports"],"templateName":"article_columnist","title":"Branle-bas de combat à Belleville","type":"article","url":"global/contents/276d8df985c7e5cb8f4ac61fda1f6dc8.json","visual":{"caption":{"fr":"L'entraîneur des Senators de Belleville Troy Mann passe le plus clair de son temps à éteindre des feux."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Archives Le Droit, Patrick Woodbury "},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F898f4024-0511-46b0-9f71-c2b32e02d27d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["sports","sports/sylvain-st-laurent"],"canonicalSiteCompositeKey":"ledroit/site","color":"#368aff","displayedSection":{"color":"#368aff","id":"4035","key":"sports/sylvain-st-laurent","name":"Sylvain St-Laurent","position":9,"sectionId":"4035","slug":"sports/sylvain-st-laurent","url":"site/sections/sports/sylvain-st-laurent.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"L'entraîneur des Senators de Belleville Troy Mann passe le plus clair de son temps à éteindre des feux.","contentType":"image","credits":"Archives Le Droit, Patrick Woodbury ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F898f4024-0511-46b0-9f71-c2b32e02d27d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#368aff","id":"99","key":"sports","name":"Sports","position":4,"sectionId":"99","slug":"sports","url":"site/sections/sports.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#368aff","id":"4035","key":"sports/sylvain-st-laurent","name":"Sylvain St-Laurent","position":9,"sectionId":"4035","slug":"sports/sylvain-st-laurent","url":"site/sections/sports/sylvain-st-laurent.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F898f4024-0511-46b0-9f71-c2b32e02d27d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}