CHRONIQUE / Mélanie Roberge était enseignante au primaire, Ian Hugues entraîneur de l’équipe olympique canadienne de vélo de montagne. Un jour, ils ont décidé de plaquer leur quotidien pour créer leur propre emploi. Le couple derrière Bikeskills vit aujourd’hui au rythme des saisons… et des passions qu’il pratique avec ses deux enfants.