{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F2d4e0d1b-e59e-41ce-a7a9-16ba0d4efc2e.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"ipion@latribune.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fde0f1678-9ba1-4e85-927f-558b9e1586f8.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Isabelle Pion","source":"La Tribune","twitter":"isabelle_pion"}],"channel":"Sortie prendre l'air","chapters":[{"position":0,"text":"

Non seulement le décor semblait tout droit sorti d’Instagram, mais les nuits du week-end, pas trop fraîches, rappelaient celles d’une nuit d’été et ont permis d’étirer les joies du camping en septembre. Camping… le terme est plus ou moins juste. Parlons plutôt de glamping et du bonheur de se retrouver dans un vrai lit, ou presque. On en a profité pour tester le nouveau produit d’Huttopia de la saison dernière, la tente Trappeur duo nature. Une unité de prêt-à-camper qui comprend un lit king (!), une toilette sèche et un patio plus grand que mon balcon sherbrookois. Les cinq unités, sans électricité, se trouvent au cœur de la forêt, près d’un ruisseau où on peut aller marcher.

J’en étais à ma deuxième visite chez Huttopia Sutton : la première avec mes filleules, avec qui la piscine avait pris une belle place à l’horaire. La seconde, pour un week-end en mode randonnée… et relax.

De là, les possibilités sont multiples : des pistes de vélo de montagne sont accessibles à quelques kilomètres, de même que le village de Sutton pour aller flâner dans les boutiques et les cafés.

Huttopia Sutton accepte aussi les chiens tenus en laisse dans l’ensemble du site.

Si vous êtes dans le coin pour randonner au Parc d’environnement naturel de Sutton, mieux vaut vous informer à l’avance si vous avez en tête un parcours précis, puisque ce ne sont pas tous les sentiers où ils sont permis. Il faudra par exemple mettre une croix sur le populaire Round Top ou encore le Dos d’orignal, qui passent dans des territoires protégés par Conservation de la nature Canada. « Ce sont des aires protégées. Les chiens peuvent faire peur aux animaux qui sont là. Ça prend juste cinq pas aller-retour hors sentier, si tu piles sur les plantes, pour qu’elles ne repoussent plus. C’est très fragile, la nature. Souvent, ce sont des plantes qui peuvent prendre sept ou dix ans à refleurir », indique Michelle Besré, responsable de l’accueil et du service à la clientèle.

Mme Besré rappelle que le Round Top a été fermé aux randonneurs environ un mois, en juin, pour la grive de Bicknell, une espèce vulnérable, afin qu’elle puisse avoir ses bébés en toute tranquillité pendant cette période. Selon Corridor appalachien, « la dégradation de l’habitat de nidification par les randonneurs et le dérangement qu’ils causent exercent une forte pression sur la population des grives. »

Les lacs Spruce et Mohawk sont toutefois accessibles aux chiens. Partout, ils doivent être tenus en laisse.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Huttopia Sutton a inauguré la saison dernière une nouvelle unité de prêt-à-camper.","contentType":"image","credits":"Fournie, Huttopia Sutton","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F3a29c9a6-6f5f-45f5-9680-49aa614c964d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Des suggestions

Oui, il faudra s’y faire. L’automne dernier, la scène m’avait frappée. Où étaient tous ces gens avant la pandémie? Pas question de monter en file indienne au Round Top comme ça avait été le cas à l’Acropole des Draveurs, dans Charlevoix, lors d’un lundi de l’Action de grâces avant la folie de la pandémie.

Ça tombe bien, le PENS propose d’autres sentiers pour profiter de la vue magnifique.

D’abord, la boucle du Dos d’orignal, pour laquelle j’ai opté l’an passé.

« C’est trois heures, le même temps que se rendre au Round Top par le lac Spruce (…). On a mis un sens unique à cause de la quantité de randonneurs qui y allaient. C’est la même distance, 7,3 km et trois heures. L’avantage, c’est qu’il y a des points de vue tout le long sur la crête. On peut faire plusieurs arrêts. On ne le travaille pas de la même façon. Au lac Spruce et Round Top, tu montes et tu descends, tandis que le Dos d’orignal, tu travailles tout le temps physiquement et au niveau cardio, je le trouve plus intéressant. Les points de vue sont sur le Québec (les monts Écho, Orford)… Pour ceux qui ne veulent pas marcher trois heures, ils peuvent aller au sommet des Hollandais, à partir du poste d’accueil (…). L’aller-retour prend deux heures », décrit Mme Besré.

Les adeptes qui souhaitent une plus longue distance peuvent se rendre au lac Mohawk, suggère Mme Besré, en soulignant qu’il s’agit d’un trajet de quatre ou cinq heures.

Si on randonne avec les enfants, on peut aussi se tourner vers les marmites aux sorcières, dont le point de départ est le poste d’accueil en prenant la chute du Pékan ou le stationnement P3, aux coins de la rue Bernier et du chemin Réal.

Les dimanches d’automne, entre 10 h et 14 heures jusqu’au 17 octobre, au Round Top, le PENS tient des ateliers Sans trace. « On va expliquer aux gens pourquoi ils ne doivent pas laisser tomber leur cœur de pommes ou pourquoi ils ne peuvent pas nourrir les animaux », indique Mme Besré.

N’oubliez pas d’acheter votre accès en ligne au PENS : bien des gens ont encore des déceptions, note Mme Besré.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Huttopia Sutton a inauguré la saison dernière une nouvelle unité de prêt-à-camper.","contentType":"image","credits":"Fournie, Huttopia Sutton","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F85b2850f-6f14-437e-a984-fc2d3fdc6421.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

+
Les couleurs, déjà!

Plusieurs événements sont au programme dans la région, en voici un aperçu.

Parmi eux, l’Automne au mont Sutton, les week-ends du 11 septembre au 11 octobre. Les plus braves peuvent essayer les toutes nouvelles tyroliennes, pour voir autrement (et plus rapidement!) le décor à l’horizon. Au menu également, balade en télésiège, cours de vélo de montagne et concerts en plein air.

À compter du week-end du 17 septembre jusqu’au 16-17 octobre, la traditionnelle Flambée des couleurs anime cinq sites de Magog-Orford, dont le marais de la rivière aux Cerises, la station de ski Mont-Orford, le centre-ville de Magog et la municipalité d’Orford, de même que le parc national du Mont-Orford. C’est aussi, simultanément, le festival de la Grande Coulée, du 17 au 19 septembre.

Du 25 septembre au 11 octobre, Owl’s Head en couleurs offre une programmation d’activités, qui vont du yoga en montagne à la cuisine de rue.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le Round top abrite une petite population de grives de Bicknell. On a fermé le trajet en juin afin de permettre à cette espèce vulnérable de mettre ses bébés ","contentType":"image","credits":"Archives La Tribune, Isabelle Pion","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F17022de9-a33c-4abe-ad68-5bdd00cc93ab.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Suggestions, questions, commentaires?
Écrivez-moi à isabelle.pion@latribune.qc.ca
Suivez-moi sur Instagram à isabelle.pion

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2021-09-09T20:24:34.849Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2021-09-11T07:00:00.000Z","free":false,"id":"4e5272f3d6d267c1a19ba3954231b22d","lead":"CHRONIQUE / L’automne dernier, c’est devenu un camp de base le temps des couleurs. C’est à partir d’Huttopia Sutton que l’exploration des sentiers du Parc d’environnement naturel de Sutton (PENS) s’est faite.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2021-09-11T03:02:51.380Z","publications":[{"canonical":true,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"le-mag"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"le-mag/sortie-prendre-lair"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"le-mag"}],"slug":"2021/09/11/un-camp-de-base-pour-les-couleurs-4e5272f3d6d267c1a19ba3954231b22d","tags":["Games, Puzzles, & Play","Travel & Leisure Activities","Social Issues"],"templateName":"article_columnist","title":"Un camp de base pour les couleurs","type":"article","url":"global/contents/4e5272f3d6d267c1a19ba3954231b22d.json","visual":{"caption":{"fr":"La boucle du Dos d’orignal s’avère une belle alternative au populaire Round Top, qui attire les foules."},"contentType":"image","credits":{"fr":"La Tribune, Isabelle Pion"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc36d2b82-bda8-4410-902b-8534dd442acd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["le-mag","le-mag/sortie-prendre-lair"],"canonicalSiteCompositeKey":"latribune/undefined","color":"#ff5b2b","displayedSection":{"color":"#ff5b2b","id":"99323","key":"le-mag/sortie-prendre-lair","name":"Sortie prendre l'air","position":2,"sectionId":"99323","slug":"le-mag/sortie-prendre-lair","url":"site/sections/le-mag/sortie-prendre-lair.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"La boucle du Dos d’orignal s’avère une belle alternative au populaire Round Top, qui attire les foules.","contentType":"image","credits":"La Tribune, Isabelle Pion","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc36d2b82-bda8-4410-902b-8534dd442acd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff5b2b","id":"107","key":"le-mag","name":"Le Mag","position":9,"sectionId":"107","slug":"le-mag","url":"site/sections/le-mag.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#ff5b2b","id":"99323","key":"le-mag/sortie-prendre-lair","name":"Sortie prendre l'air","position":2,"sectionId":"99323","slug":"le-mag/sortie-prendre-lair","url":"site/sections/le-mag/sortie-prendre-lair.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc36d2b82-bda8-4410-902b-8534dd442acd.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}