{"accessibility":"FREE","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Feb4a4f99-c8ab-4b3b-90dc-9cf9d5a99957.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"rquirion@latribune.qc.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F76af0522-389d-4c32-a26b-382459562152.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Sherbrooke","name":"René-Charles Quirion","source":"La Tribune","twitter":"rquirion"}],"channel":"actualités","chapters":[{"position":0,"text":"

Pierre Bergeron de la police du CN explique les comportements dangereux des piétons et des automobilistes aux abords des voies ferrées peuvent avoir de graves conséquences.

Ce sont plus de 17 incidents en lien avec les activités ferroviaires qui ont été répertoriés au Québec en 2019.

« Nous voulons prévenir ces accidents qui peuvent être évités », explique M. Bergeron.

Ce dernier invite les automobilistes à respecter la signalisation aux passages à niveau.

« Il faut absolument s’immobiliser lorsque la signalisation est activée. Il faut arrêter et attendre que le train soit passé et que la signalisation soit éteinte », rappelle Pierre Bergeron de la Police du CN.

La Ville de Drummondville a accepté que le CN puisse installer à trois endroits sur son territoire un logo qui rappelle « d’Arrêter, Regarder et Écouter »

Pierre Bergeron rappelle aux piétons qu’il est interdit de circuler sur les voies ferrées, de les traverser sauf aux endroits prévus et d’utiliser les ponts ou tunnels ferroviaires.

« Ce sont des comportements extrêmement dangereux. Ces raccourcis peuvent coûter la vie », signale M. Bergeron.

Des activités se dérouleront partout en Amérique du Nord dans le cadre de la Semaine de la sécurité ferroviaire 2020 qui prendra fin le 27 septembre prochain.

Il est possible d’obtenir plus d’informations à www.cn.ca ou signaler une intrusion sur la voie ferrée au 1-800-465-9239.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2020-09-22T20:57:12.130Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2020-09-22T20:57:21.521Z","free":true,"id":"59437cb2bf88539f5f139d2a256f482d","lead":"La compagnie ferroviaire du Canadien National (CN) a entrepris une campagne de sensibilisation portant sur la sécurité ferroviaire.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2020-09-22T20:57:14.130Z","publications":[{"canonical":true,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites"}],"slug":"2020/09/22/campagne-de-sensibilisation-sur-la-securite-ferroviaire-59437cb2bf88539f5f139d2a256f482d","tags":[],"templateName":"article1","title":"Campagne de sensibilisation sur la sécurité ferroviaire","type":"article","url":"global/contents/59437cb2bf88539f5f139d2a256f482d.json","visual":{"caption":{"fr":"La compagnie ferroviaire du Canadien National (CN) a entrepris une campagne de sensibilisation portant sur la sécurité ferroviaire."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Photo archives La Tribune"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ffe0b1b11-4da2-428c-8e8e-18a829ec141a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["actualites"],"canonicalSiteCompositeKey":"latribune/undefined","color":"#ff0000","displayedSection":{"color":"#ff0000","id":"85","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"85","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"La compagnie ferroviaire du Canadien National (CN) a entrepris une campagne de sensibilisation portant sur la sécurité ferroviaire.","contentType":"image","credits":"Photo archives La Tribune","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ffe0b1b11-4da2-428c-8e8e-18a829ec141a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#ff0000","id":"85","key":"actualites","name":"Actualités","position":0,"sectionId":"85","slug":"actualites","url":"site/sections/actualites.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Ffe0b1b11-4da2-428c-8e8e-18a829ec141a.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}