Postés avec une équipe du Service de police de Sherbrooke, des étudiants en technique policière interceptaient les automobilistes qui respectaient la limite de vitesse ou qui roulaient en deçà dans une zone reconnue pour les excès de vitesse.