« Un été catastrophique », « l’été le plus difficile jamais vécu en Estrie dans le réseau de la santé », des employés totalement épuisés et démobilisés et qui rentrent au travail de mauvaise humeur et déjà découragés par la longue liste de tâches qui les attend, une grogne qui ne cesse d’augmenter, des employés obligés de se déclarer malades à la dernière minute quand ils ont des obligations personnelles parce qu’ils sont incapables d’avoir des journées de congé : les syndicats du CIUSSS de l’Estrie-CHUS ne mâchent pas leurs mots quand ils tracent le bilan de l’été que viennent de traverser les quelque 17 000 employés de l’établissement qui compte 100 points de service.