
La ministre de la Sécurité publique, Lise Thériault, s'est mise à sangloter, lorsque les journalistes lui ont demandé comment elle se sentait, à la suite de la diffusion du reportage de Radio-Canada qui a révélé l'affaire.
Femmes autochtones : Québec retire l'enquête à la SQ et la confie au SPVM
Québec retire à la Sûreté du Québec au profit du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) l'enquête sur huit agents de la SQ qui auraient brutalisé ou agressé sexuellement des femmes autochtones de la région de Val-d'Or, en Abitibi.